26 de outubro de 2006

És mas é uma ganda tóino é o que é

Ainda no programa da Maria Elisa sobre os grandes portugueses esteve um grande português, Catedrético do Departamento de História da Universidade de Coimbra. Deu um grande responso à Maria Elisa, ali à frente do público todo do prime time, por ela o ter apresentado como Professor e não como Doutor. Dizia ele que lá em Coimbra têm essa tradição.

Ou eu percebi mal (o que pode ser o caso), ou então no Instituto Superior Técnico temos exactamente a mesma tradição, está convencionado que nos devemos dirigir a quem pertence à carreira docente universitária por "Professor" ou "Professor Doutor" em circunstâncias mais formais, já se a pessoa a quem nos dirigimos pertencer à carreira de investigacção o título a usar é o de "Doutor". Nas portas dos gabinetes os investigadores universitários têm escrito "Doutor" por extenso, e os meros doutorados (como eu) têm escrito "Dr." abreviado. Aliás no meu caso eu nem tenho o nome na porta.

Em Inglaterra nas portas têm escrito "Dr", "Prof" ou "FRS" (Fellow of the Royal Society), mas nas conversas usa-se apenas o primeiro nome. O John Pendry (FRS) que é candidato ao prémio nóbel da física, no Imperial, é tratado por toda a gente por "John" e chega-lhe bem.

Um colega meu, português, aluno dele teve um grande choque quando chegou ao Imperial e viu a secretária chama-lo com um simples e sonoro "Johhhhhnnnnn". Consta que se recuperou.

E tudo isto para poder chamar "Faxista" ao José Hermano Saraiva!

5 comentários:

Anónimo disse...

meu deus, o José Hermano Saraiva é um grande português? viva a quantidade histórica!

Anónimo disse...

Não foi isso que eu disse.

O que eu acho neste tipo de coisas se podem defender posições sem puxar dos galões, até porque as pessoas com galões podem defender pontos de vista opostos.

But there you go, I can not see the back of my neck with my eyes.

Anónimo disse...

Sim, eu percebi 'tava a brincar reforçando a tua ideia. mas tb já estive em locais em q não existia o tratamento dos drs e engs, contudo a hierarquia existia na mesma, só q de outra forma.

Anónimo disse...

Tens toda a razão.

Ana A. disse...

Posso rir-me? É que posta a situação pouco mais posso fazer...

Arquivo do blogue

Powered by Blogger


View My Stats